1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:43,253 --> 00:00:46,506
اتصال الدائرة، 40 بالمائة.
4
00:00:47,382 --> 00:00:50,510
خمسة وخمسون بالمائة، 70 بالمائة.
5
00:00:50,677 --> 00:00:53,847
ثمانون بالمائة، 95 بالمائة.
6
00:00:55,807 --> 00:00:57,976
تهيئة اتصال الحمض النووي بالكمبيوتر.
7
00:01:01,688 --> 00:01:05,900
اكتملت اتصالات الحمض النووي بالكمبيوتر.
النظام عادي.
8
00:02:01,331 --> 00:02:02,540
التنبيه البرتقالي.
9
00:02:04,125 --> 00:02:06,544
هدف غير معروف.
الاستعداد لاعتراض الهدف.
10
00:02:06,836 --> 00:02:08,713
جسم غامض يتجه إلى اليابان.
11
00:02:09,088 --> 00:02:12,634
الهدف يقترب. الدخول
منطقة الدفاع الجوي الجنوبية..
12
00:02:12,801 --> 00:02:15,053
...ويتجه شمالًا قبالة lwo Jima.
13
00:02:20,433 --> 00:02:24,562
اعتراض. تم إرسال طائرتين من طراز F-15
من قاعدة هياكوري الجوية.
14
00:02:24,729 --> 00:02:27,732
- أي صور؟
-نعم سيدي قادم.
15
00:02:28,233 --> 00:02:30,360
بلو وان، ما هي حالتك؟
16
00:02:30,527 --> 00:02:34,823
"بلو وان"، الرادار مغلق على الهدف،
نحن ذاهبون لتحديد.
17
00:02:42,330 --> 00:02:44,541
تم تخفيض الهدف
السرعة إلى 2 ماخ.
18
00:02:47,460 --> 00:02:49,838
- البدء في المطاردة .
- روجر، بلو وان.
19
00:02:53,424 --> 00:02:55,426
اقتراب الهدف.
دخول المجال الجوي.
20
00:03:07,230 --> 00:03:09,357
إنه يتجاهل كل تحذيراتنا
21
00:03:09,816 --> 00:03:12,068
روجر، بلو وان، انسخ.
22
00:03:13,528 --> 00:03:16,406
الهدف في الأفق، لا يمكن تحديده.
23
00:03:16,573 --> 00:03:18,449
طلب إطلاق طلقة تحذيرية.
24
00:03:19,450 --> 00:03:21,578
تأكيد إطلاق الطلقة التحذيرية.
25
00:03:21,870 --> 00:03:25,456
نظام الأمان معطل. الهدف مغلق.
26
00:03:30,461 --> 00:03:32,881
الهدف لا يزال في طريقه
27
00:03:38,177 --> 00:03:40,305
- ما هذا؟
-ما المشكلة يا بلو وان؟
28
00:03:40,471 --> 00:03:44,559
- الغناء أسمع الغناء.
- الغناء؟
29
00:03:47,020 --> 00:03:49,439
إنه مجرد خيالك يا بلو وان.
30
00:03:56,654 --> 00:03:59,490
- الأزرق اثنان، تفضلا بالدخول.
- انه يأتي الحق علينا.
31
00:04:02,660 --> 00:04:05,955
انها لا تستجيب!
لا أستطيع سحب ما يصل!
32
00:04:07,165 --> 00:04:10,001
أسقطه. أطلق جميع الصواريخ.
33
00:04:10,168 --> 00:04:12,837
<ط>روجر.
-أطلق النار حسب الرغبة.
34
00:04:15,214 --> 00:04:16,591
أنظمة السلامة معطلة.
35
00:04:29,812 --> 00:04:31,856
ماذا يحدث؟
36
00:04:34,025 --> 00:04:36,903
لقد اختفى الهدف.
لقد فقدنا إشارة الرادار، يا سيدي.
37
00:04:37,070 --> 00:04:39,697
- هل تم إسقاطها؟
-لم يصل الصاروخ إلى الهدف.
38
00:04:39,864 --> 00:04:41,991
نحن نحصل على البصرية
من القمر الصناعي.
39
00:04:51,751 --> 00:04:53,002
يا إلاهي.
40
00:05:33,751 --> 00:05:36,254
<ط> كما ذكرنا في موقعنا
نشرة أخبار اليوم...
41
00:05:36,546 --> 00:05:40,591
...لم تتم رؤية جودزيلا منذ ذلك الحين
في مايو/أيار الماضي، عندما هاجمت طوكيو.
42
00:05:41,175 --> 00:05:44,178
ميشاجودزيلا لا يزال تحت الأرض
إصلاح ولا يعمل.
43
00:05:44,595 --> 00:05:48,182
<ط> المتحدث باسم قوة الدفاع
يقول أنه لن يصبح جامحًا هذه المرة...
44
00:05:48,349 --> 00:05:52,520
... كما فعلت من قبل. هذا كوجي
ناكاموتو في قاعدة يوكوسوكا البحرية.
45
00:05:52,687 --> 00:05:56,941
هذا F1 هو الأول
مقاتلة أسرع من الصوت...
46
00:05:57,108 --> 00:05:59,485
...صنع بالكامل في اليابان.
47
00:06:00,778 --> 00:06:04,282
الآن أصبح الأمر قديمًا بعض الشيء،
للأسف.
48
00:06:04,449 --> 00:06:07,618
أنظر إليه. يا له من جسم الطائرة.
49
00:06:07,785 --> 00:06:10,621
الخطوط النظيفة من
الأنف وصولا إلى الذيل.
50
00:06:11,164 --> 00:06:14,667
العم يوشي، هل سبق لك ذلك
لمست واحدة حقيقية؟
51
00:06:14,834 --> 00:06:18,296
شون، ألم أخبرك
لا تدعوني عمي؟
52
00:06:19,088 --> 00:06:22,675
نعم، كانت وظيفتي الأولى
الطاقم الأرضي للF1.
53
00:06:23,259 --> 00:06:25,470
ثم طائرات F-4 وF-15.
54
00:06:25,636 --> 00:06:28,264
ربما لن يكون هناك أبدا
يكون واحدا آخر من هذا القبيل.
55
00:06:28,431 --> 00:06:32,185
- مهلا، وميكا جي؟
-ميكا جي؟
56
00:06:33,811 --> 00:06:35,271
هذه آلة جيدة أيضًا.
57
00:06:39,984 --> 00:06:41,486
عظيم. انتهى.
58
00:06:41,986 --> 00:06:43,571
هذا عظيم.
59
00:06:43,738 --> 00:06:45,823
سأعرضه على الجد.
60
00:06:47,533 --> 00:06:49,994
الجد، انظر، لقد انتهى الأمر.
61
00:06:58,503 --> 00:06:59,754
زلزال.
62
00:07:08,513 --> 00:07:10,556
السيد تشوجو؟
63
00:07:11,349 --> 00:07:13,392
السيد تشوجو؟
64
00:07:14,393 --> 00:07:15,895
السيد تشوجو؟
65
00:07:20,149 --> 00:07:22,527
ها نحن ذا يا سيد تشوجو.
66
00:07:48,886 --> 00:07:51,556
رائع. أخبرني هل أنا أحلم؟
67
00:07:52,056 --> 00:07:54,559
لا، أنت لا تحلم.
68
00:07:55,393 --> 00:07:57,353
لقد مضى وقت طويل، أليس كذلك؟
69
00:07:59,355 --> 00:08:01,357
عمي، هل أنت بخير؟
70
00:08:02,608 --> 00:08:06,237
لكن يا عمي من هؤلاء الفتيات؟
71
00:08:06,404 --> 00:08:08,489
لا تقلق الآن.
72
00:08:08,656 --> 00:08:10,408
إنهم معارف قدامى.
73
00:08:10,575 --> 00:08:12,535
إذن هل تتذكرنا يا سيدي؟
74
00:08:12,702 --> 00:08:15,913
حسنا، بطبيعة الحال.
كيف لي أن أنساك؟
75
00:08:16,747 --> 00:08:20,918
هل تتذكر أنك قابلت جنيتين
من عائلتنا في جزيرة الرضع...
76
00:08:21,210 --> 00:08:25,548
...قبل 43 عامًا. حسنا،
الآن جئنا لنجدك.
77
00:08:25,798 --> 00:08:28,718
نعم، ولكن أنا رجل عجوز الآن.
78
00:08:28,885 --> 00:08:30,678
هذا هنا حفيدي.
79
00:08:35,057 --> 00:08:37,768
من فضلك يا سيدي، لدينا
خدمة لأطلبها منك.
80
00:08:38,728 --> 00:08:41,063
- معروف؟
-هذا صحيح.
81
00:08:41,230 --> 00:08:42,940
لقد جئنا إلى هنا لأننا نؤمن...
82
00:08:43,107 --> 00:08:46,319
...ستتمكن من ذلك
فهم مشكلتنا.
83
00:08:47,028 --> 00:08:50,448
حسنا، حسنا، إذا كنت تعتقد
أستطيع المساعدة. ما هو المعروف؟
84
00:08:51,407 --> 00:08:53,868
إنها عظام جودزيلا.
85
00:08:54,035 --> 00:08:55,703
يجب عليك إعادتهم إلى البحر.
86
00:08:57,914 --> 00:09:02,960
لقد صنع الإنسان سلاحًا
باستخدام العظام من جودزيلا.
87
00:09:03,127 --> 00:09:04,629
لقد كان ذلك خطأً.
88
00:09:04,795 --> 00:09:07,590
لقد كان خطأ
لبناء ميكاجودزيلا؟
89
00:09:09,217 --> 00:09:12,011
ابن أخي يوشي.
وهو في القوة الجوية...
90
00:09:12,178 --> 00:09:13,930
... على طاقم Mecha G الأرضي.
91
00:09:16,557 --> 00:09:19,936
لا يجوز لأي إنسان أن يلمس
أرواح الموتى.
92
00:09:21,854 --> 00:09:25,691
لقد جئنا لنخبرك أن غودزيلا
يجب أن تعود العظام إلى البحر..
93
00:09:25,858 --> 00:09:28,027
.. وأبقى هناك.
94
00:09:28,861 --> 00:09:30,154
للأبد؟
95
00:09:30,321 --> 00:09:33,699
لكن ميكاجودزيلا
هي حمايتنا الوحيدة.
96
00:09:33,866 --> 00:09:37,161
هذا صحيح. ماذا لو جودزيلا
يهاجمنا مرة أخرى في يوم من الأيام؟
97
00:09:37,495 --> 00:09:42,500
إذا حدث ذلك، ثم موثرا
سوف يكون هناك لحمايتك.
98
00:09:42,667 --> 00:09:46,712
لكن قبل 43 عامًا،
موثرا دمرت طوكيو.
99
00:09:46,879 --> 00:09:49,465
لماذا تختار
لحمايتنا هذه المرة؟
100
00:09:50,466 --> 00:09:54,345
من فضلك استمع. عظام جودزيلا
يجب إعادته إلى البحر.
101
00:09:54,512 --> 00:10:00,059
إذا لم يكونوا كذلك، إذن موثرا
سوف تعلن الحرب على الجنس البشري.
102
00:10:00,226 --> 00:10:04,021
بطبيعة الحال، نحن لا نريد
أن تحدث تلك الحرب.
103
00:10:04,730 --> 00:10:06,857
ولا موثرا.
104
00:11:37,782 --> 00:11:39,700
أثناء القتال مع جودزيلا..
105
00:11:39,867 --> 00:11:44,288
...تعرض ميكاجودزيلا لأضرار
إلى 37 بالمئة من مكوناته.
106
00:11:44,455 --> 00:11:47,625
لقد فقدت ذراعها و
نظام الصفر المطلق.
107
00:11:47,792 --> 00:11:50,795
ومع ذلك، الإصلاحات
مستمرة على قدم وساق.
108
00:11:51,754 --> 00:11:55,091
يسعدني أن أخبرك أن
تم استبدال الذراع اليوم.
109
00:11:55,257 --> 00:11:56,717
وزير.
110
00:11:57,051 --> 00:11:58,803
لنفترض عودة جودزيلا.
111
00:11:58,969 --> 00:12:01,305
هو ميكاجودزيلا
على استعداد للذهاب إلى العمل؟
112
00:12:01,472 --> 00:12:05,309
نظام الصفر المطلق.
هل تم إصلاحه بعد؟
113
00:12:05,476 --> 00:12:08,145
من الصعب القول حتى الآن..
114
00:12:08,312 --> 00:12:12,483
...عند الإصلاحات إلى الصفر المطلق
سيكون النظام كاملا.
115
00:12:12,775 --> 00:12:16,278
ومع ذلك، ميكاجودزيلا يعمل.
116
00:12:19,073 --> 00:12:20,825
هذا ليس له أي معنى على الإطلاق.
117
00:12:21,617 --> 00:12:26,038
وهم يعلمون أنها ليست عملية.
لم نتحقق من حركتها.
118
00:12:26,205 --> 00:12:28,040
أليس هذا صحيحا؟
119
00:12:30,334 --> 00:12:32,837
هل تستمع يا تشوجو؟
120
00:12:33,003 --> 00:12:35,047
بالتأكيد. نعم هذا صحيح.
121
00:12:35,464 --> 00:12:37,341
خلال معارك العام الماضي..
122
00:12:37,508 --> 00:12:40,344
…لقد ألحقنا أضرارًا جسيمة
على جودزيلا...
123
00:12:40,511 --> 00:12:43,013
.. كما تعلمون جيدا .
124
00:12:43,180 --> 00:12:47,893
لقد واصلنا البحث عن
جودزيلا يستخدم القمر الصناعي المساحي.
125
00:12:48,060 --> 00:12:49,937
لكننا لم نتمكن من العثور عليه.
126
00:12:51,063 --> 00:12:53,524
- لدي سؤال.
-يرجى المضي قدما.
127
00:12:53,691 --> 00:12:57,069
وأفاد الخبراء أن الوحش
انجذبت إلى العظام..
128
00:12:57,236 --> 00:12:59,822
..التي تم استخدامها
لبناء ميكاجودزيلا.
129
00:13:00,322 --> 00:13:02,658
أود أن أعرف
رأي وكالة الدفاع.
130
00:13:02,825 --> 00:13:04,702
هل يمكنك التعليق على ذلك؟
131
00:13:07,913 --> 00:13:10,291
تشوجو، كيف كانت إجازتك؟
132
00:13:10,458 --> 00:13:14,003
تمام. لقد بقيت للتو
في مكان عمي.
133
00:13:14,378 --> 00:13:16,213
هل حدث شيء ما في الإجازة؟
134
00:13:17,882 --> 00:13:22,344
- لا، لماذا؟
-لقد كنت شارد الذهن للغاية في الآونة الأخيرة.
135
00:13:30,060 --> 00:13:34,273
تفكيك الأضواء الثلاثة...
136
00:13:36,442 --> 00:13:38,402
- أين الفوضى؟
-في الطابق الأول.
137
00:13:38,569 --> 00:13:40,821
طيارو Mecha G الجدد.
138
00:13:57,588 --> 00:14:00,257
- وداعا يا شباب.
-حسنًا، أراك لاحقًا.
139
00:14:04,512 --> 00:14:06,096
أنا الوطن.
140
00:14:07,681 --> 00:14:11,310
وقال الوزير في كلمته للصحافة
قال إن جودزيلا لن يظهر.
141
00:14:11,477 --> 00:14:13,479
إذن، ما رأيك في ذلك؟
142
00:14:13,646 --> 00:14:16,815
حسنا، إذا كان هذا صحيحا، لماذا
نحن نهدر الكثير من المال..
143
00:14:16,982 --> 00:14:19,777
...على إصلاح Mechagodzilla؟
144
00:14:20,361 --> 00:14:24,615
الآن، رأينا ما يمكن أن يفعله جودزيلا
ونحن لا نستطيع المخاطرة.
145
00:14:24,782 --> 00:14:27,076
هذا هو دفاعنا الوحيد.
146
00:14:27,243 --> 00:14:31,247
في شيناجاوا، مسرح العام الماضي
لقاء عظيم مع جودزيلا..
147
00:14:31,872 --> 00:14:36,877
...تم تدمير معظم المنطقة،
وإعادة البناء لم تبدأ بعد.
148
00:14:37,169 --> 00:14:41,465
نعم، ولكن إذا كنت على حق، يا ميكاجودزيلا
تم تصميمه لمحاربة جودزيلا...
149
00:14:41,632 --> 00:14:43,467
...ووحوش أخرى
التي هاجمت.
150
00:14:44,927 --> 00:14:47,972
<ط> وهذا يعني أن جودزيلا ليس كذلك
بالضرورة الخطر الوحيد...
151
00:14:48,138 --> 00:14:51,475
...إلى هذا البلد، وهذا الآخر
تهديدات للأمن القومي...
152
00:14:51,642 --> 00:14:53,310
لقد عدت مبكرا، شون.
153
00:14:55,312 --> 00:14:58,065
إذا كان الأمر كذلك، فسيبدو الأمر غريبًا--
154
00:14:58,607 --> 00:15:01,193
قل ماذا تفعل؟
155
00:15:01,360 --> 00:15:03,988
مجرد وضع بعض الأشياء في النظام.
156
00:15:04,154 --> 00:15:08,158
يرى؟ أنا أسجل رقما قياسيا
للأجيال القادمة.
157
00:15:10,160 --> 00:15:12,830
هل ترى هذه؟
إنها صور لجزيرة الرضع.
158
00:15:13,914 --> 00:15:17,793
قبل ثلاثة وأربعين عامًا، ذهبت إلى هناك
كخبير لغة.
159
00:15:17,960 --> 00:15:23,340
لقد كنت جزءًا من رحلة استكشافية.
هناك التقيت بالجنيات.
160
00:15:28,721 --> 00:15:32,057
هل هذا ما فعله موثرا؟
إلى طوكيو يا جدي؟
161
00:15:32,224 --> 00:15:34,935
هذا صحيح.
موثرا هاجم طوكيو...
162
00:15:35,102 --> 00:15:38,397
...لأن بعض الأشرار
خطف الجنيات..
163
00:15:38,564 --> 00:15:40,816
.. وأحضرتهم
العودة هنا إلى اليابان.
164
00:15:40,983 --> 00:15:45,904
موثرا كانت قادمة للتو
لإنقاذ الجنيتين.
165
00:15:47,197 --> 00:15:50,701
ترى هذا؟ إنه رمز موثرا.
وجدنا هذا في الجزيرة.
166
00:15:55,039 --> 00:15:57,708
ما حدث هو ذلك
لقد أنقذنا الجنيات...
167
00:15:57,875 --> 00:15:59,710
...من خاطفيهم.
168
00:15:59,877 --> 00:16:04,131
ثم تم رسم هذا الرمز
على مدرج المطار.
169
00:16:04,632 --> 00:16:09,219
وبهذه الطريقة نجحنا
لجذب موثرا إلينا.
170
00:16:12,765 --> 00:16:14,892
ياشيرو، سكيني، كورياما.
171
00:16:15,225 --> 00:16:18,854
هؤلاء الطيارين الثلاثة سوف يغادرون
لنا مؤقتا للذهاب إلى الخارج.
172
00:16:19,021 --> 00:16:23,400
لقد تم اختيارهم لدراسة القتال
التكتيكات والاستراتيجية في الولايات المتحدة.
173
00:16:23,567 --> 00:16:27,821
نأمل أن تؤدي التجربة إلى ذلك
كفاءة ودقة أفضل..
174
00:16:27,988 --> 00:16:29,698
...في عمليات Mechagodzilla.
175
00:16:30,741 --> 00:16:32,743
وسيعودون إلى اليابان خلال عام.
176
00:16:33,327 --> 00:16:35,579
...أحضر معهم
الخبرة المكتسبة حديثا.
177
00:16:36,288 --> 00:16:38,332
نتمنى لهم جميعا التوفيق.
178
00:16:43,629 --> 00:16:45,506
متى تعتقد
سوف تغادر؟
179
00:16:45,673 --> 00:16:47,591
رحلتنا تغادر مساء الغد.
180
00:16:48,217 --> 00:16:50,094
شكراً جزيلاً.
181
00:16:52,930 --> 00:16:57,226
مهلا، هيا،
يمكنك الاسترخاء قليلا. هنا.
182
00:16:57,393 --> 00:16:59,019
تناول مشروب.
183
00:17:09,488 --> 00:17:12,491
- كيف الحال؟
-بخير.
184
00:17:12,658 --> 00:17:15,911
لقد تم قبولي للتو كطيار.
تم تأكيد ذلك اليوم.
185
00:17:16,453 --> 00:17:20,541
- هذا عظيم.
-قل "مبروك".
186
00:17:20,708 --> 00:17:22,793
لقد عملنا معًا، كما تعلم.
187
00:17:23,127 --> 00:17:25,295
مهلا، عرفني.
188
00:17:25,462 --> 00:17:28,924
هذه أسوزا. لقد عملنا
معا قبل بضع سنوات.
189
00:17:29,091 --> 00:17:32,636
- كنا طاقم الأرض معا.
-كيف حالك؟
190
00:17:33,929 --> 00:17:36,056
لذا أخبرني، لماذا فعلت ذلك؟
تريد أن تكون طيارا؟
191
00:17:36,974 --> 00:17:41,645
الطيران كان حلما بالنسبة لي
لذلك تطوعت بأسرع ما أستطيع.
192
00:17:42,062 --> 00:17:43,814
ماذا تفعل
يختبئ هنا؟
193
00:17:45,190 --> 00:17:49,486
هذا هو اكيبا، زميلي.
بندقية أعلى. أول طيار لـ Mecha G.
194
00:17:50,028 --> 00:17:52,656
بالتأكيد، قد يكون كذلك
طيار جيد، أضمن لك.
195
00:17:52,823 --> 00:17:56,118
لكن الطريقة التي يعامل بها الآلات،
إنه لأمر عجب أن هناك أي شيء بقي.
196
00:18:02,499 --> 00:18:04,001
ما هي لعبتك؟
197
00:18:37,868 --> 00:18:42,748
لقد صنع الإنسان سلاحًا
باستخدام العظام من جودزيلا.
198
00:18:42,915 --> 00:18:44,458
لقد كان ذلك خطأً.
199
00:18:47,586 --> 00:18:51,215
حسنا، هل أنت منتج
من خطأ الرجل؟
200
00:19:07,189 --> 00:19:10,192
الطيار تشوجو، طاقم ميكا جي الأرضي.
201
00:19:10,526 --> 00:19:12,569
لماذا لست في الحفلة؟
202
00:19:12,736 --> 00:19:15,697
حسنًا، لم أشعر بالراحة.
203
00:19:15,864 --> 00:19:17,658
أفضل أن أكون هنا.
204
00:19:18,408 --> 00:19:20,911
انظر، حفلات من هذا القبيل
ليست حقا كوب من الشاي الخاص بي.
205
00:19:22,287 --> 00:19:23,914
الألغام سواء.
206
00:19:25,082 --> 00:19:27,918
هل أتيت إلى هنا لتقول
وداعا لميكاجودزيلا؟
207
00:19:30,796 --> 00:19:33,382
كل شيء على ما يرام، يمكنك الوقوف بسهولة.
208
00:19:33,549 --> 00:19:36,093
شكرًا لك. حسنًا؟
209
00:19:39,096 --> 00:19:42,099
هذا صحيح. سوف أفتقد
ميكاجودزيلا.
210
00:19:43,183 --> 00:19:45,561
لم ننتهي أبدا
المهمة ضد جودزيلا.
211
00:19:47,271 --> 00:19:52,109
لدي شعور بأنه لا يريد
لمحاربة جودزيلا بعد الآن.
212
00:19:53,569 --> 00:19:57,948
ربما يكون من الأفضل لو بقي
بهذه الطريقة، في حالة سيئة.
213
00:19:58,115 --> 00:20:00,033
لا، لا أستطيع أن أوافق.
214
00:20:00,200 --> 00:20:02,870
أريد إصلاحه حتى يتمكن من ذلك
قتال في يوم آخر.
215
00:20:11,295 --> 00:20:13,297
يرجى الاعتناء به.
216
00:20:42,576 --> 00:20:44,328
تريد مني أن أتجمد
المشروع؟
217
00:20:44,494 --> 00:20:47,456
نعم يا رئيس الوزراء
هذا ما أطلبه منك.
218
00:20:48,123 --> 00:20:49,917
دعنا نسميها توصية.
219
00:20:50,083 --> 00:20:54,004
لأكون صادقًا معك،
قصتك سخيفة.
220
00:20:54,171 --> 00:20:56,590
لماذا هو سخيف جدا؟
221
00:21:04,514 --> 00:21:06,183
قل لي ماذا يقول هذا؟
222
00:21:07,100 --> 00:21:11,772
تقول أن الحياة يجب أن تُعاش
في الوقت الذي تسمح به الطبيعة.
223
00:21:14,191 --> 00:21:17,319
لقد صنعنا آلة قتل
مع عظام جودزيلا.
224
00:21:17,486 --> 00:21:19,571
يجب ألا ننسى ذلك.
225
00:21:19,947 --> 00:21:24,076
في مكان ما، عبرنا
الخط الفاصل بين البشر والآلهة.
226
00:21:24,868 --> 00:21:28,956
إذن، ما تقوله هو
يجب علينا أن نوقف المشروع؟
227
00:21:29,373 --> 00:21:32,209
يجب أن تتذكر،
صنع الإنسان أسلحة نووية..
228
00:21:32,376 --> 00:21:35,045
...التي أعادت جودزيلا،
وكان ذلك خطأ.
229
00:21:36,213 --> 00:21:38,674
أنت على حق، لقد كان خطأ.
230
00:21:39,383 --> 00:21:45,055
لكن موثرا دمرت عاصمتنا.
أنا فقط لا أستطيع المخاطرة بفعل ذلك مرة أخرى.
231
00:21:47,182 --> 00:21:52,062
وأنا أتفق معك في ذلك في يوم من الأيام
سيتعين علينا التخلص من Mecha G.
232
00:21:52,229 --> 00:21:58,694
ومع ذلك، ما دام هذا البلد
مهدد من قبل جودزيلا..
233
00:21:59,236 --> 00:22:01,738
...لا يمكننا التخلي عن دفاعنا الوحيد.
234
00:22:01,905 --> 00:22:04,741
سيكون بمثابة انتحار بالنسبة لنا.
235
00:22:07,077 --> 00:22:11,540
ومن واجبي أن أحمي
كل مواطن في هذه الأمة.
236
00:22:13,083 --> 00:22:17,754
حتى لو كان هذا الدفاع يجلب كارثة
لأولئك الذين تحاول حمايتهم؟
237
00:22:28,682 --> 00:22:30,976
<ط> هذا الصباح،
جثة المخلوق...
238
00:22:31,143 --> 00:22:33,895
...تم العثور عليه مغسولًا
على ساحل المحيط الهادئ.
239
00:22:34,271 --> 00:22:37,774
وحدات من الدفاع عن النفس الياباني
القوات تعمل بكل قوة...
240
00:22:37,941 --> 00:22:41,486
-... لمحاولة التخلص من الجثة.
-عليك تطهير المنطقة.
241
00:22:41,653 --> 00:22:44,948
- ولكن يجب أن أنهي--
-الأمن يأتي أولا. لدينا أوامر.
242
00:22:47,701 --> 00:22:50,954
يجب على جميع المدنيين إخلاء المنطقة.
243
00:22:54,249 --> 00:22:57,794
نلقي نظرة جيدة.
وهذا هو ما نواجهه.
244
00:22:57,961 --> 00:23:02,174
والأسوأ من ذلك، بعض الوحوش
هي أكبر من هذا.
245
00:23:02,340 --> 00:23:05,385
ويبدو أنه أصيب
وتمكنت من الوصول إلى الساحل.
246
00:23:05,552 --> 00:23:10,640
وهي كبيرة أيضًا. أول واحد
من هذه لدينا لمدة 17 عاما.
247
00:23:11,266 --> 00:23:15,437
- كامويباس، أليس كذلك؟
- لا يا متخصص ؟
248
00:23:15,604 --> 00:23:18,065
تم العثور عليه لأول مرة في جزيرة سيلجيو.
249
00:23:18,231 --> 00:23:21,568
اكتشفها الدكتور ميا
منذ بضع سنوات.
250
00:23:21,735 --> 00:23:24,154
ميجالو ماتاماتا، سلحفاة بحرية عملاقة.
251
00:23:24,613 --> 00:23:27,324
لا يمكن أن يأتي مع
اسم أسهل في النطق؟
252
00:23:27,991 --> 00:23:29,910
الإصابة؟
253
00:23:30,077 --> 00:23:33,455
هنا. لديها تخفيضات عميقة
في رقبته بسبب مخالب عملاقة.
254
00:23:34,498 --> 00:23:36,416
أصيب بجروح قاتلة.
255
00:23:36,666 --> 00:23:41,088
لقد تعرض لهجوم من نوع ما
من المفترس العملاق، أود أن أقول.
256
00:23:41,254 --> 00:23:43,840
مثل وحش آخر، يا سيدي؟
257
00:23:44,007 --> 00:23:45,509
نعم.
258
00:23:46,510 --> 00:23:48,970
لا يمكن إلا أن يكون...
259
00:23:49,137 --> 00:23:50,847
...غودزيلا.
260
00:23:59,022 --> 00:24:02,192
كابتن، لدينا مجهول الهوية
كائن قبالة القوس الميناء لدينا.
261
00:24:54,119 --> 00:24:57,956
- حسنًا، ماذا عن الصفر المطلق؟
-لقد أخبرتك بالفعل، أليس كذلك؟
262
00:24:58,123 --> 00:25:02,586
أحضر لي الماس الاصطناعي
قطرها 1.25 متر.
263
00:25:02,752 --> 00:25:05,797
- وسأصلحه غدا.
-هناك حد للميزانية، كما تعلم.
264
00:25:05,964 --> 00:25:08,842
كيف تتوقع مني
لشراء الماس بهذا الحجم؟
265
00:25:09,593 --> 00:25:11,219
إذا كنت لا تستطيع تحمله، استسلم.
266
00:25:11,720 --> 00:25:14,264
أليس هناك أي بديل
إلى الماس؟
267
00:25:14,431 --> 00:25:18,143
الكربون فقط في هذا الشكل البلوري
يعطي قوة كافية.
268
00:25:18,310 --> 00:25:19,895
لا شيء آخر يمكن أن يحل محله.
269
00:25:20,770 --> 00:25:23,940
غواصة نووية أمريكية
فقدت قبالة غوام في وقت سابق اليوم.
270
00:25:26,943 --> 00:25:28,612
جودزيلا؟
271
00:25:28,778 --> 00:25:32,949
وتقوم القوات البحرية والقوات الجوية بالبحث.
وحتى الآن، لم يعثروا على أي أثر.
272
00:25:33,116 --> 00:25:36,745
لهذا السبب نحن بحاجة إلى Mechagodzilla
العودة إلى الخدمة بسرعة.
273
00:25:39,956 --> 00:25:42,918
يمكنها أن تتحرك بدون الصفر المطلق.
274
00:25:43,084 --> 00:25:45,295
لكنها لن تكون وظيفية.
275
00:25:46,171 --> 00:25:48,715
قيل لي أنه يمكن أن ينجح
بدونها، هل هذا صحيح؟
276
00:25:48,882 --> 00:25:50,967
نعم، يمكن أن تتحرك، هذا صحيح.
277
00:25:51,134 --> 00:25:54,387
انتظر دقيقة. لم نفعل ذلك حتى
فعلت الفحص النهائي بعد.
278
00:25:54,554 --> 00:25:56,681
- سيكون انتحارا.
-تشوجو.
279
00:25:56,848 --> 00:26:00,143
هذا صحيح تماما، يا سيدي.
الفحص النهائي لم يكتمل
280
00:26:00,310 --> 00:26:03,521
يمكن لـ Mecha G التحرك،
لكن إذا تضررت..
281
00:26:03,688 --> 00:26:06,191
...لسنا متأكدين
إذا كان سوف تكون قادرة على البقاء على قيد الحياة.
282
00:26:06,358 --> 00:26:09,819
وبعبارة أخرى، ميكاجودزيلا
يمكن أن تضيع إلى الأبد.
283
00:26:10,278 --> 00:26:14,324
إذن كم من الوقت سيستغرق الأمر
لهذا الفحص النهائي؟ أريد أن أعرف.
284
00:26:14,574 --> 00:26:18,078
- في أقرب تقدير، أسبوعين.
-ليس لدي الوقت.
285
00:26:19,704 --> 00:26:24,876
وماذا سيحدث لو جودزيلا
الهجمات في الأسبوعين المقبلين؟
286
00:26:27,337 --> 00:26:31,091
الملازم ياماموتو،
تقرير إلى القطاع الأخضر.
287
00:26:31,258 --> 00:26:33,134
أنت لا تريد
ميكاجودزيلا للقتال؟
288
00:26:35,553 --> 00:26:39,599
شخص ما قال لي عمك
ذهبت لرؤية رئيس الوزراء..
289
00:26:39,766 --> 00:26:41,977
.. لمحاولة التوقف
مشروع ميكا جي.
290
00:26:44,729 --> 00:26:49,651
إذا تخلصنا من Mecha G، هل تعتقد ذلك
موثرا سوف يدافع عن البلاد؟
291
00:26:50,527 --> 00:26:53,780
ما هذا؟ ربما أنت كذلك
فقط خائف من قتال جودزيلا.
292
00:26:55,907 --> 00:26:58,326
- هيا، لا يكون احمق.
-انظر يا اكيبا..
293
00:26:58,493 --> 00:27:01,579
...لقد عملت هنا لأكثر من
أربع سنوات هل تسمعني؟
294
00:27:01,746 --> 00:27:04,374
لا أحد يعرف ميكا جي
أفضل مني.
295
00:27:07,877 --> 00:27:12,716
أنت مجرد ميكانيكي. لا تخلط بينه
مع مقاتل محترف
296
00:27:13,341 --> 00:27:16,136
ذراعي الكتف!
297
00:27:17,345 --> 00:27:18,888
المنعطف الصحيح!
298
00:27:21,850 --> 00:27:24,269
اليسار، اليمين، اليسار، اليمين.
299
00:27:25,687 --> 00:27:27,147
أنت أحمق.
300
00:27:28,690 --> 00:27:32,068
أعلم أنك فعلت
Mechagodzilla حياتك، ولكن لا يزال.
301
00:27:35,113 --> 00:27:38,992
هذا كل ما تتحدث عنه.
إحصائيات أداء المحرك.
302
00:27:39,159 --> 00:27:42,412
آخر التطورات
في المساعدات الملاحية.
303
00:27:42,579 --> 00:27:45,915
حتى أنك تشعر بالجنون بشأن المدافع.
304
00:27:46,082 --> 00:27:48,585
الآلات هي الأشياء الوحيدة
أنت مهتم به.
305
00:27:49,085 --> 00:27:51,963
من يقول أنني مجنون بالمدافع؟
306
00:27:53,548 --> 00:27:55,383
أنت في حالة حب مع الآلات.
307
00:27:56,885 --> 00:27:58,762
أنت لا تفكر حتى في النساء.
308
00:27:59,721 --> 00:28:02,932
تشوجو، هل لديك مشكلة مع اكيبا؟
309
00:28:04,017 --> 00:28:06,978
- نعم، أنا آسف يا سيدي.
-لم أستطع أن أهتم أقل.
310
00:28:07,145 --> 00:28:09,439
ولكن لا بد أنك انزعجت
النحاس الكبير.
311
00:28:09,606 --> 00:28:11,441
لقد تم استدعائك
إلى جلسة استماع.
312
00:28:15,570 --> 00:28:16,780
وكالة الدفاع
313
00:28:19,115 --> 00:28:22,494
سمعت ابني يتصرف
بشكل مخجل تجاهك.
314
00:28:23,203 --> 00:28:24,454
يجب أن أعتذر.
315
00:28:27,707 --> 00:28:31,127
كما تعلمون، ابني تطوع
أن يكون طياراً لأن طموحه...
316
00:28:31,294 --> 00:28:35,340
...كان هو الطيار الوحيد
روبوت عملاق تم بناؤه على الإطلاق.
317
00:28:35,507 --> 00:28:37,300
وقد أدرك هذا الطموح.
318
00:28:39,094 --> 00:28:42,680
ومع ذلك، هذه ليست النقطة هنا.
319
00:28:43,264 --> 00:28:47,143
لقد طلبت منك هنا اليوم عدم التحدث
وعن طموح ابني..
320
00:28:48,353 --> 00:28:49,646
...ولكن عن موثرا.
321
00:28:51,481 --> 00:28:56,319
نود منك أن تخبرنا بما حدث
في ذلك اليوم في منزل عمك.
322
00:28:58,154 --> 00:29:01,491
بصراحة تامة، لقد فعلنا ذلك
مشكلة صغيرة هنا.
323
00:29:01,658 --> 00:29:05,245
نجد أنه من الصعب جدًا تصديق ذلك
القصة التي أخبرنا بها السيد تشوجو.
324
00:29:12,168 --> 00:29:17,006
قل لي شيئا. هل
هل ترى موثرا حقًا في ذلك المساء؟
325
00:29:17,173 --> 00:29:21,845
هل صحيح أيضًا أن موثرا أخبرتك بذلك
سيقاتل بدلا من Mechagodzilla؟
326
00:29:25,306 --> 00:29:27,976
أخبرني، هل ستتخلى عن المشروع؟
327
00:29:28,643 --> 00:29:31,813
إذا نجحت موثرا
لقتل جودزيلا..
328
00:29:31,980 --> 00:29:34,190
…لن نحتاج
ميكاجودزيلا بعد الآن.
329
00:29:37,068 --> 00:29:39,946
هذه ليست جلسة استماع رسمية،
الطيار تشوجو.
330
00:29:43,283 --> 00:29:47,120
حتى تتمكن من التحدث بحرية.
331
00:29:47,287 --> 00:29:52,167
ماذا حدث في ذلك المساء؟
هل كانت حقيقة أم مجرد رؤية؟
332
00:29:52,876 --> 00:29:55,462
هل الدكتور ياماموتو
يرجى الاتصال بالاستقبال؟
333
00:29:55,628 --> 00:29:59,215
هل الدكتور ياماموتو
يرجى الاتصال بالاستقبال؟
334
00:30:02,802 --> 00:30:07,348
- عم.
-أهلاً. حسنا، إذن.
335
00:30:08,057 --> 00:30:10,894
ماذا بعد؟
ماذا ردت؟
336
00:30:15,023 --> 00:30:18,818
لذا من الأفضل ألا تخبرني، كما أرى.
337
00:30:19,694 --> 00:30:24,824
كل ما أستطيع رؤيته هو أننا صنعنا
Mechagodzilla إلى سلاح.
338
00:30:24,991 --> 00:30:30,914
والآن ربما سنقوم بإلغاء ذلك.
لذا في كلتا الحالتين، فهو قرار أناني.
339
00:30:32,248 --> 00:30:36,920
أيا كان. الأمر متروك لك الآن.
أنت تفعل ما تعتقد أنه الأفضل.
340
00:30:40,298 --> 00:30:45,261
هذا هو الأحمر 29.
النقطة 3251 شمالاً، 1390 شرقاً.
341
00:30:46,429 --> 00:30:48,806
لقد كان مخلوقًا عملاقًا
تقع قبالة الساحل.
342
00:30:48,973 --> 00:30:52,685
الاتجاه الحالي هو الشمال الغربي.
تطفو على السطح!
343
00:30:58,107 --> 00:31:00,944
جميع السفن ومحطات القتال.
344
00:31:01,110 --> 00:31:04,280
- أنظمة أسلحة جاهزة للإطلاق.
-الأنظمة جاهزة.
345
00:31:04,614 --> 00:31:06,533
<ط> التحكم في CIC. تحديد موقع الرادار.
346
00:31:07,158 --> 00:31:08,451
النار في الإرادة.
347
00:31:14,415 --> 00:31:16,709
انها لا تزال تغلق. النطاق 450.
348
00:31:16,876 --> 00:31:19,295
- إعداد الأنظمة الثانوية.
-نعم يا سيدي.
349
00:31:19,462 --> 00:31:21,130
الأنظمة الثانوية، في وضع الاستعداد.
350
00:31:21,673 --> 00:31:24,467
الهدف مغلق. نار.
351
00:31:36,312 --> 00:31:37,981
- الدفة اليمنى.
-الدفة اليمنى.
352
00:31:40,525 --> 00:31:42,819
إنها تغرق مرة أخرى، يا سيدي.
353
00:31:42,986 --> 00:31:45,405
- تحضير الطوربيدات.
-تحضير الطوربيدات.
354
00:31:45,738 --> 00:31:48,825
- قاذفة جاهزة.
- النار.
355
00:31:59,669 --> 00:32:01,212
لقد قيل لنا ذلك سابقًا...
356
00:32:01,379 --> 00:32:03,506
...تم توديع جودزيلا
جزيرة هاتشيجو...
357
00:32:03,673 --> 00:32:07,677
...ويتجه حاليًا نحو
طوكيو رغم القصف العنيف.
358
00:32:08,845 --> 00:32:13,600
قل يا جدي اخبرني
إذا هاجم جودزيلا...
359
00:32:13,766 --> 00:32:17,270
...وإذا ميكاجودزيلا
يخرج ليوقفه..
360
00:32:17,437 --> 00:32:20,773
...هل تعتقد أن موثرا
سوف يأتي لحمايتنا جميعا؟
361
00:32:20,940 --> 00:32:24,694
--على طول شاطئ طوكيو، وفقًا
إلى مدير الطوارئ.
362
00:32:27,989 --> 00:32:31,576
لقد قمنا بتحميل Hyper Maser. نحن
يمكن استخدام ذلك بدلاً من الصفر المطلق.
363
00:32:31,743 --> 00:32:33,411
Mecha G وظيفية.
364
00:32:33,578 --> 00:32:36,205
تم تحميل وحدة Hyper Maser.
365
00:32:37,999 --> 00:32:39,375
يتجه جودزيلا نحو الشمال الغربي.
366
00:32:41,002 --> 00:32:45,131
لقد كان شيناجاوا كومة من الأنقاض
منذ العام الماضي. سنحاربها هناك.
367
00:32:45,298 --> 00:32:49,052
- تقصد قتاله على الأرض يا سيدي؟
-علينا أن نحاول تقليل الضرر.
368
00:32:49,218 --> 00:32:52,472
لا يزال جودزيلا يتقدم،
بالطبع وسرعة ثابتة.
369
00:32:53,222 --> 00:32:54,724
لقد مر جودزيلا للتو على أوراجا.
370
00:32:57,935 --> 00:33:02,065
تعيين خطوط الدفاع، مدينة شيناجاوا.
علينا أن نجذبه إلى هناك.
371
00:33:02,273 --> 00:33:04,692
جميع الوحدات، أعيدوا انتشارها على الفور!
372
00:33:05,068 --> 00:33:06,569
عجل!
373
00:33:29,175 --> 00:33:33,054
المراقب الأول، أعيد انتشار القوات البرية
في مدينة شيناجاوا.
374
00:33:33,221 --> 00:33:37,642
استمر في القدوم!
375
00:34:04,460 --> 00:34:07,213
الأب، لقد اختفى شون.
376
00:34:08,631 --> 00:34:11,551
<ط> مطلوب المقيمين
للمغادرة فورًا...
377
00:34:11,759 --> 00:34:13,469
...أخذ العناصر الأساسية فقط.
378
00:34:14,011 --> 00:34:15,930
لا يمكنه ذلك.
379
00:34:17,306 --> 00:34:20,643
- اذهب إلى الملجأ بسرعة.
-لكن يا أبي..
380
00:34:31,988 --> 00:34:34,824
الهدف يتحرك داخل الميناء.
يمكن أن تطفو على السطح. انتهى.
381
00:34:38,870 --> 00:34:41,914
مرصد واحد,
تأكيد انفجار الألغام.
382
00:34:44,751 --> 00:34:46,753
الهدف يتحرك داخل الميناء.
383
00:35:22,955 --> 00:35:25,458
جودزيلا! الاستعداد لاطلاق النار!
384
00:35:32,006 --> 00:35:35,176
- لقد لمس جودزيلا الأرض.
-جميع الوحدات، اسحب للعودة إلى النقطة B.
385
00:35:35,885 --> 00:35:37,762
تأكيد إصابة الصدر.
386
00:35:37,929 --> 00:35:39,347
هل ترى ذلك؟
387
00:35:40,306 --> 00:35:43,267
الحكم على الجرح،
إنه نفس جودزيلا.
388
00:35:43,601 --> 00:35:46,729
لذلك يمكن أن يعني ذلك،
إذا لم تشفى تماما..
389
00:35:46,896 --> 00:35:48,648
… ربما لا تزال لدينا فرصة.
390
00:35:48,815 --> 00:35:51,734
إعادة الانتشار.
جميع وحدات المشاة النقطة ب.
391
00:35:52,693 --> 00:35:56,322
تم تأكيد وجود SSM One.
التراجع إلى النقطة B. انتهى.
392
00:35:56,572 --> 00:35:58,741
روجر، إس إس إم واحد. زيادة.
393
00:35:59,075 --> 00:36:03,412
الهدف مغلق. الأنابيب جاهزة. نار.
394
00:36:10,545 --> 00:36:13,256
التحكم، لا أستطيع أن أقرأ لك،
أنت تنفصل.
395
00:36:20,429 --> 00:36:22,765
تم تأكيد الإطلاق.
تتبع الصواريخ الهدف.
396
00:36:29,355 --> 00:36:33,609
تعال! أسرع! بسرعة!
اتبع العلامات!
397
00:36:33,776 --> 00:36:36,779
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟!
أعود هنا!
398
00:36:44,954 --> 00:36:47,498
جميع الوحدات المدرعة في مواقعها!
الهدف يقترب!
399
00:36:47,665 --> 00:36:48,916
الهدف يقترب!
400
00:36:51,460 --> 00:36:55,548
- الاستعداد لإطلاق Hyper Maser.
- سيدي، أطرد ماسر
401
00:37:01,178 --> 00:37:02,471
حريق.
402
00:37:16,903 --> 00:37:19,488
-لقد مرت شيناجاوا.
-لم يتوقف.
403
00:37:19,780 --> 00:37:21,449
سيدي، إنه يتجه إلى هاتشيوجي.
404
00:37:21,616 --> 00:37:24,452
غودزيلا يتقدم
باتجاه منطقة ميناتو.
405
00:37:25,411 --> 00:37:27,079
ميكاجودزيلا.
406
00:37:27,246 --> 00:37:29,290
إنه يجذب جودزيلا هناك.
407
00:37:43,679 --> 00:37:47,350
- جودزيلا في منطقة ميناتو.
- التحقق من توصيلات الوحدة.
408
00:37:47,516 --> 00:37:50,353
اتصالات الوحدة كاملة، حسنًا.
409
00:37:51,354 --> 00:37:53,689
حسنًا، أخيرًا،
ميكاجودزيلا جاهز.
410
00:37:55,524 --> 00:37:58,819
- يا! أنت تسير في الاتجاه الخاطئ!
-لا بأس.
411
00:38:08,204 --> 00:38:12,041
شون! أعود هنا!
علينا الإخلاء!
412
00:38:12,208 --> 00:38:15,211
انتظر يا جدي.
أريد تجربة شيء ما أولاً.
413
00:38:16,837 --> 00:38:20,508
جودزيلا لا يزال يتقدم!
دفاعاتنا غير قادرة على إيقافه!
414
00:38:30,726 --> 00:38:32,228
هذا كل شيء.
415
00:38:33,980 --> 00:38:35,398
الرمز.
416
00:38:42,738 --> 00:38:44,532
مهلا... مهلا، ما هذا؟
417
00:38:49,745 --> 00:38:52,415
هناك رجل عجوز،
وهناك طفل صغير معه.
418
00:38:52,665 --> 00:38:54,792
ماذا يفعلون بحق الجحيم
هناك؟
419
00:38:54,959 --> 00:38:56,752
وما تلك العلامة؟
420
00:39:25,740 --> 00:39:27,283
موثرا.
421
00:39:36,083 --> 00:39:38,377
موثرا!
422
00:39:38,544 --> 00:39:41,088
جدي، لقد جاء موثرا لإنقاذنا.
423
00:39:44,675 --> 00:39:47,470
- موثرا.
-لا يمكن أن يكون.
424
00:39:48,012 --> 00:39:49,972
جودزيلا وموثرا.
425
00:39:50,139 --> 00:39:54,310
إذا هاجمنا هذان الإثنان معًا،
لن ننجح.
426
00:39:54,477 --> 00:39:56,479
جميع الوحدات، أقصى درجات التنبيه.
427
00:41:17,143 --> 00:41:19,061
لقد ظهرت موثرا.
428
00:41:19,770 --> 00:41:23,315
-إنها تهاجم جودزيلا.
-غودزيلا؟
429
00:41:23,899 --> 00:41:26,902
لقد أمرنا رئيس الوزراء
ليكون على أهبة الاستعداد.
430
00:41:27,444 --> 00:41:30,739
لذا، في الوقت الحالي، استمر في التحقق
وأي صيانة.
431
00:41:30,906 --> 00:41:33,659
- سيد!
-مرفوض.
432
00:41:36,495 --> 00:41:38,581
تشوجو، تعال هنا.
433
00:41:41,333 --> 00:41:43,002
ميشاجودزيلا، ابق على أهبة الاستعداد.
434
00:41:43,419 --> 00:41:47,214
أكرر، ميكاجودزيلا،
البقاء على أهبة الاستعداد.
435
00:41:50,050 --> 00:41:53,304
هذا هو عمي وابن أخي.
436
00:41:53,721 --> 00:41:56,515
كنت أعتقد ذلك. عمك رسم
نفس الرمز...
437
00:41:56,682 --> 00:41:59,852
...على مدرج المطار منذ 43 عامًا.
438
00:42:00,019 --> 00:42:02,271
إنه الرمز الذي يجذب موثرا.
439
00:42:02,730 --> 00:42:04,940
أخبرني يا سيدي، هل هم آمنون؟
440
00:42:05,107 --> 00:42:07,193
لم نتمكن من ذلك
لالتقاطهم بعد.
441
00:42:08,944 --> 00:42:11,322
كلما تم رسم الرمز
في أي مكان...
442
00:42:11,488 --> 00:42:13,782
... سوف تظهر موثرا على الفور.
443
00:42:14,325 --> 00:42:16,952
فعلت الجنيتين
أقول لك ذلك، تشوجو؟
444
00:42:17,119 --> 00:42:18,579
لا، لم يفعلوا ذلك يا سيدي.
445
00:42:18,746 --> 00:42:21,332
فلماذا لم يتبق سوى جنيتين؟
446
00:42:21,665 --> 00:42:23,918
ليس لدي أي فكرة. اعذرني.
447
00:42:25,461 --> 00:42:28,130
حسنًا، إنهم لا يريدوننا
لاستخدام ميكاجودزيلا.
448
00:42:28,839 --> 00:42:32,301
لا شك أنهم يأملون موثرا
سوف تفعل القتال بالنسبة لنا.
449
00:42:33,052 --> 00:42:36,472
ابنه الطيار
لماذا لا يعطي الأمر؟
450
00:42:37,848 --> 00:42:42,144
لماذا تعتقد؟ إنه خائف
لفقد ابنه في المعركة.
451
00:43:24,853 --> 00:43:27,982
أنظر إلى ذلك. يجب أن يعرف موثرا
سوف يموت.
452
00:43:28,691 --> 00:43:32,319
- لماذا هذا؟
-حسنًا، إنها تهاجم بمقاييسها.
453
00:43:32,486 --> 00:43:35,072
سلاح موثرا هو الملاذ الأخير.
454
00:43:36,991 --> 00:43:40,703
بمجرد أن تفقد موازينها، لن تفعل ذلك
تكون قادرة على البقاء في الهواء لفترة طويلة.
455
00:43:47,084 --> 00:43:49,169
شون، دعونا نذهب.
456
00:45:23,263 --> 00:45:26,517
التراجع! تحرك الجميع!
دعنا نخرج من هنا!
457
00:45:26,683 --> 00:45:29,144
- صحيح يا سيدي!
-هيا، لنذهب!
458
00:45:51,667 --> 00:45:53,961
وضعية جودزيلا لم تتغير.
459
00:45:54,128 --> 00:45:56,380
أصيبت أجنحة موثرا.
460
00:45:57,089 --> 00:45:59,675
موثرا تواصل هجومها.
461
00:46:05,055 --> 00:46:06,432
هذا يكفي.
462
00:46:06,598 --> 00:46:10,060
مهما كانت تكلفة هذه المعركة
في الأرواح والمعدات..
463
00:46:10,227 --> 00:46:13,355
…علينا أن نفعل شيئًا سريعًا
لإنقاذ موثرا.
464
00:46:13,522 --> 00:46:15,566
لا يمكننا أن نبقى خاملين.
465
00:46:16,024 --> 00:46:17,651
إذا فعلنا...
466
00:46:18,068 --> 00:46:19,862
...ثم فقدنا على أي حال.
467
00:46:20,696 --> 00:46:22,239
تقصد...
468
00:46:22,990 --> 00:46:25,951
يجب علينا إطلاق Mechagodzilla.
469
00:46:26,118 --> 00:46:29,913
أعدوا أنفسكم
للمعركة النهائية أيها السادة.
470
00:46:30,122 --> 00:46:31,874
الاستعداد لإطلاق Mechagodzilla.
471
00:46:32,040 --> 00:46:34,334
التحكم ميكا جي,
جاهز لبرمجة المتجهات.
472
00:46:35,002 --> 00:46:37,379
Mechagodzilla جاهز للإطلاق.
473
00:46:37,963 --> 00:46:40,716
قفل الأسلحة بعيدا.
جميع الأنظمة قيد التشغيل.
474
00:46:41,258 --> 00:46:44,136
مالك الحزين الأبيض واحد واثنان,
لقد سارعت.
475
00:46:46,930 --> 00:46:48,515
اكيبا.
476
00:46:49,850 --> 00:46:52,394
يستمع. الفحص النهائي
لا يمكن أن تكتمل.
477
00:46:52,561 --> 00:46:56,064
إذا كنت تقاتل في أماكن قريبة،
حاول أن تضع ذلك في الاعتبار.
478
00:46:56,773 --> 00:46:58,484
لا تقلق، تشوجو.
479
00:46:58,650 --> 00:47:02,112
بمهارتي أستطيع التغلب عليها
أي مشاكل الصيانة.
480
00:47:11,413 --> 00:47:13,415
فقط اعتني به، هلا فعلت؟
481
00:47:16,919 --> 00:47:20,255
إنه صعب، لكنه متهور بعض الشيء.
482
00:47:21,757 --> 00:47:23,425
كن أراك.
483
00:47:29,556 --> 00:47:31,975
التحضير النهائي للإطلاق.
484
00:47:33,352 --> 00:47:34,603
مسح منصة الإطلاق.
485
00:47:36,355 --> 00:47:39,858
- الفحص كامل .
- نظام ATP واضح.
486
00:47:41,151 --> 00:47:43,820
جميع الأنظمة جاهزة للعمل.
487
00:47:44,363 --> 00:47:47,616
رفع ميكاجودزيلا
في موقع الإطلاق.
488
00:47:49,326 --> 00:47:51,787
مستويات الوقود، الحد الأقصى للشحن.
489
00:47:53,080 --> 00:47:55,582
الطاقم في موقعه.
490
00:47:57,000 --> 00:47:58,919
تم تفعيل أنظمة الأسلحة.
491
00:47:59,086 --> 00:48:02,422
اكتمل فحص الاختبار المبدئي.
جاهز للإقلاع.
492
00:48:03,048 --> 00:48:05,092
تفعيل أضواء اللوحة.
493
00:48:06,552 --> 00:48:07,803
أضواء الوسادة مضاءة.
494
00:48:11,848 --> 00:48:13,892
الافراج عن القيود.
495
00:48:21,149 --> 00:48:22,651
الحزام في مكانه.
496
00:48:23,652 --> 00:48:25,779
ميكاجودزيلا جاهز.
497
00:48:28,323 --> 00:48:30,450
- جاهز للنقل .
- جاهز للرفع.
498
00:48:30,617 --> 00:48:32,411
رفع ميكا جي.
499
00:48:57,894 --> 00:48:59,646
أين عمي وشون؟
500
00:49:00,022 --> 00:49:02,941
ولم تصلنا أي أخبار بعد
أنا خائف.
501
00:49:03,442 --> 00:49:07,112
تم إطلاق Mechagodzilla،
تشوجو. أنت خارج الخدمة.
502
00:49:07,404 --> 00:49:09,031
- شكرا لك يا سيدي.
-انتظر.
503
00:49:10,115 --> 00:49:12,367
أنت بحاجة إلى سيارة. خذ الألغام.
504
00:49:42,022 --> 00:49:45,150
تم ضرب برج طوكيو! إنه يسقط!
505
00:50:19,935 --> 00:50:21,937
الهدف في الأفق. ها نحن.
506
00:50:24,940 --> 00:50:26,274
الافراج عن تسخير السحب.
507
00:50:50,215 --> 00:50:52,134
ميكا جي.
508
00:50:52,467 --> 00:50:54,177
انها تتحرك.
509
00:50:57,055 --> 00:50:59,641
- النار واحدة!
-روجر.
510
00:51:00,976 --> 00:51:03,520
جرب هذا من حيث الحجم.
511
00:52:55,674 --> 00:52:57,425
هيا تحرك!
512
00:53:30,500 --> 00:53:32,127
يبدو أن ضربة موثرا.
513
00:53:39,718 --> 00:53:41,595
موثرا.
514
00:54:13,960 --> 00:54:16,212
- ينظر!
-هناك اثنان!
515
00:54:16,671 --> 00:54:18,673
إنهما توأمان!
516
00:54:57,712 --> 00:54:59,506
أين هم؟
517
00:55:10,183 --> 00:55:11,851
يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.
518
00:55:15,814 --> 00:55:18,233
جزر بونين، يا سيدي.
تم تحديد هدفين كبيرين.
519
00:55:18,400 --> 00:55:20,402
- التوجه إلى طوكيو.
-تم تأكيد العنوان.
520
00:55:20,735 --> 00:55:23,697
- الأهداف المرئية.
- السرعة 30 عقدة.
521
00:55:23,863 --> 00:55:25,407
يرقات موثرا؟
522
00:55:25,699 --> 00:55:30,245
إذن ذلك الجسم الطائر كان موثرا.
لقد كان يحاول مساعدتنا.
523
00:55:30,412 --> 00:55:33,581
لا بد أنه وضع البيض على الجزيرة
حتى يكون نسله..
524
00:55:33,748 --> 00:55:35,250
…يمكن أن يستمر في المعركة.
525
00:55:50,015 --> 00:55:53,268
- اكيبا!
-تمام. وحدة الذراع، التخلص من النفايات.
526
00:55:59,190 --> 00:56:01,568
قاذفات الخلفية. النار واحدة.
527
00:56:41,399 --> 00:56:43,443
يا عم!
528
00:56:50,200 --> 00:56:51,618
شون.
529
00:56:53,536 --> 00:56:55,997
هيا تحدث معي يا شون!
530
00:57:02,504 --> 00:57:04,506
مرحبا عمي.
531
00:57:07,842 --> 00:57:10,303
قلت لك ألا تتصل بي عمي.
532
00:57:32,742 --> 00:57:35,120
هل تريد اللعب القذر، أليس كذلك؟
533
00:58:03,439 --> 00:58:05,233
بطيء جدًا يا فتى.
534
00:58:19,205 --> 00:58:20,874
- ميكا جي معطل.
- غرفة التحكم...
535
00:58:21,040 --> 00:58:22,500
... الديدان العملاقة تطفو على السطح.
536
00:58:30,216 --> 00:58:32,927
- Mecha G لا يتحرك.
-حطت يرقات الموثرا.
537
00:58:33,261 --> 00:58:35,013
ادخل يا اكيبا.
538
00:58:35,221 --> 00:58:37,056
اللعنة. لقد فقدنا الضوابط.
539
00:59:07,587 --> 00:59:09,297
هم حقا يرقات موثرا.
540
01:00:36,884 --> 01:00:38,136
موثرا.
541
01:00:38,386 --> 01:00:40,763
لا يمكننا التبديل
لدليل مؤقتا؟
542
01:00:40,930 --> 01:00:43,391
لا، ليس إلا إذا تم إصلاح الضرر.
543
01:00:43,558 --> 01:00:46,227
ليس لدينا حتى الحد الأدنى.
هذا لا يكفي.
544
01:00:46,394 --> 01:00:47,770
نحن عاجزون يا سيدي.
545
01:00:47,937 --> 01:00:49,480
ثم ابحث عن الحل!
546
01:00:49,647 --> 01:00:51,774
يمكنني محاولة إصلاح الأمر يا سيدي.
547
01:00:51,983 --> 01:00:54,485
- من هذا؟
-تشوجو؟
548
01:00:55,278 --> 01:00:57,655
أنا في حديقة هيبيا الآن.
549
01:00:58,406 --> 01:01:02,118
- أنا متأكد من أنني أستطيع إصلاحه.
-لكنك لست طيارًا مؤهلًا.
550
01:01:02,618 --> 01:01:04,954
أنا ميكانيكي مؤهل، أليس كذلك؟
551
01:01:05,121 --> 01:01:06,706
هذا ما تحتاجه الآن.
552
01:01:06,873 --> 01:01:09,876
إنه ميت على حق، يا سيدي.
لا يمكن للطيار إصلاح هذا.
553
01:01:10,043 --> 01:01:12,253
من فضلك، دعونا نعطيه فرصة.
554
01:01:13,421 --> 01:01:14,922
حسنًا يا سيدي؟
555
01:01:15,673 --> 01:01:18,468
مركز التحكم لجميع الوحدات.
ميكانيكي يحاول...
556
01:01:18,634 --> 01:01:22,305
. . . لإصلاح ميكاجودزيلا.
الاستعداد للحصول على الدعم اللوجستي.
557
01:01:23,222 --> 01:01:26,726
- حاول إغراء جودزيلا بعيدًا.
- تشوجو؟
558
01:01:39,906 --> 01:01:42,617
سنرافقك إلى ميكاجودزيلا.
559
01:01:43,242 --> 01:01:45,203
أنا ممتن لك يا سيدي.
560
01:01:47,080 --> 01:01:48,790
حسنًا، ارتدي أقنعة الغاز.
561
01:01:48,956 --> 01:01:50,958
حظا سعيدا يا عم!
562
01:01:57,757 --> 01:01:59,967
سوف أقوم بإصلاحه. لا تقلق.
563
01:02:22,323 --> 01:02:24,909
مهلا، الجميع، الاستماع!
سوف يقوم Chujo بإصلاح Mecha G!
564
01:02:25,118 --> 01:02:26,744
- حسنًا!
-الحق!
565
01:02:27,453 --> 01:02:31,124
التحكم المركزي، نحن ننسخ.
نحن نرافق الطيار تشوجو...
566
01:02:31,290 --> 01:02:35,002
...إلى ميكاجودزيلا لإصلاحه. ...
567
01:02:39,090 --> 01:02:41,759
مالك الحزين الأبيض أربعة,
استدراج جودزيلا بعيدًا عن المنطقة.
568
01:02:41,926 --> 01:02:43,302
روجر.
569
01:03:18,337 --> 01:03:21,549
- لا يمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
-حسنًا. أين ميكاجودزيلا؟
570
01:03:21,716 --> 01:03:23,551
في مكان ما بالقرب من أكاساكا.
571
01:03:24,427 --> 01:03:25,970
سوف نأخذ منعطفا.
572
01:03:26,137 --> 01:03:27,513
- دعونا نخرج.
-نعم يا سيدي.
573
01:03:27,680 --> 01:03:28,890
مترو الانفاق مسدود.
574
01:03:30,516 --> 01:03:32,226
- حسنا، ابحث عن طريق آخر.
-روجر.
575
01:03:35,771 --> 01:03:37,064
ماذا...؟
576
01:05:12,577 --> 01:05:14,036
أين حالتي؟
577
01:05:32,346 --> 01:05:34,599
حسنًا، سنتحدث
حول جودزيلا في وقت لاحق.
578
01:05:34,765 --> 01:05:36,892
الآن لدي عمل لأقوم به.
579
01:05:37,435 --> 01:05:39,520
لا يوجد وقت للوقوف حول الحديث.
580
01:05:40,021 --> 01:05:41,772
لا بد لي من إصلاح Mecha G.
581
01:05:41,939 --> 01:05:45,901
إذا لم أفعل ذلك، فسيكون أملنا الأخير في الدفاع
سوف تضيع اليابان.
582
01:06:32,907 --> 01:06:34,575
من هنا؟
583
01:06:50,966 --> 01:06:54,261
هذا هو تشوجو. لقد تمكنت
لتحديد موقع Mechagodzilla.
584
01:06:54,428 --> 01:06:56,681
انا ذاهب للداخل.
585
01:06:57,014 --> 01:06:58,349
روجر.
586
01:06:58,516 --> 01:07:00,184
حافظ على جودزيلا
بعيدا عن هذه المنطقة.
587
01:07:00,351 --> 01:07:02,061
روجر.
588
01:07:11,779 --> 01:07:13,948
مازر، نار.
589
01:07:36,137 --> 01:07:39,598
السيطرة، تصحيح لي من خلال
الى وحدة الصيانة
590
01:07:39,765 --> 01:07:43,310
<ط>روجر. هذا هو تادوكورو.
تشوجو، أنت هناك؟
591
01:07:43,477 --> 01:07:46,105
الدرع على الجانب الأيمن
من الرأس تالف.
592
01:07:46,272 --> 01:07:48,149
كابلات الإتصالات...
593
01:07:48,315 --> 01:07:50,985
.. ودوائر التحكم الأولية
محترقون.
594
01:07:52,695 --> 01:07:54,280
روجر، تشوجو. انسخ ذلك.
595
01:07:54,822 --> 01:07:57,324
- أحتاج إلى مخططات الدوائر، بسرعة!
-نعم يا سيدي.
596
01:08:02,496 --> 01:08:03,914
لقد اختفى كابل التحكم.
597
01:08:04,081 --> 01:08:06,834
لا عجب أنه أغلق.
نحن بحاجة إلى تجاوز، سريع.
598
01:08:09,795 --> 01:08:12,298
الكابل غير قابل للإصلاح. انتهى.
599
01:08:12,465 --> 01:08:14,300
علينا أن نجد طريقة.
600
01:08:14,967 --> 01:08:16,927
- وماذا عن J3؟
-لدي فكرة.
601
01:08:17,094 --> 01:08:19,972
- يا رفاق، لماذا لا نحاول J3.
-J3، صحيح.
602
01:08:20,598 --> 01:08:21,932
يمين.
603
01:08:22,099 --> 01:08:24,310
أخبر Chujo بتصحيحه
في جهاز التوجيه الرئيسي.
604
01:08:24,477 --> 01:08:26,270
- تشوجو.
- سمعتك.
605
01:08:26,437 --> 01:08:28,272
أنا في طريقي.
606
01:08:32,651 --> 01:08:33,861
صحيح. إنه متصل.
607
01:08:34,028 --> 01:08:36,405
الآن، في حجرة الصيانة.
608
01:08:36,572 --> 01:08:37,823
روجر.
609
01:08:37,990 --> 01:08:39,492
في طريقي إلى هناك.
610
01:08:41,827 --> 01:08:44,205
السيطرة، وهذا هو تشوجو.
611
01:08:44,371 --> 01:08:47,541
- هل تقرأني؟
-قرأتك. تفضل.
612
01:08:48,209 --> 01:08:50,503
MP2 تالف. لا أستطيع فتحه.
613
01:08:50,669 --> 01:08:52,129
أحاول MP3.
614
01:08:52,296 --> 01:08:53,756
روجر.
615
01:08:57,176 --> 01:08:58,552
نعم، MP3 يبدو بخير.
616
01:09:08,103 --> 01:09:11,023
تشغيل تنظيف النشاط الإشعاعي.
617
01:09:48,310 --> 01:09:50,479
تشوجو، هل أنت بخير؟
618
01:09:50,646 --> 01:09:52,147
تشوجو؟
619
01:09:52,314 --> 01:09:54,567
نعم، أنا بخير.
أعتقد أنه تم إصلاحه الآن.
620
01:09:54,733 --> 01:09:56,485
يمكنك تجربة عناصر التحكم مرة أخرى.
621
01:09:56,652 --> 01:09:59,280
حسنًا، سنتولى الأمر من هنا.
الآن، اخرج من هناك.
622
01:09:59,446 --> 01:10:01,448
يمين.
623
01:10:02,074 --> 01:10:04,785
استئناف الأمر
من ميكاجودزيلا.
624
01:10:24,972 --> 01:10:26,265
ما الأمر يا تشوجو؟
625
01:10:26,432 --> 01:10:28,475
ماذا يحدث؟
626
01:10:28,642 --> 01:10:30,352
أجبني!
627
01:10:41,906 --> 01:10:43,616
تشوجو؟
628
01:10:44,074 --> 01:10:45,743
أنا بخير.
629
01:10:45,910 --> 01:10:47,161
لقد خرجت من Mecha G.
630
01:10:47,328 --> 01:10:49,204
استئناف السيطرة.
631
01:10:55,169 --> 01:10:58,839
أكيبا، غدزيلا يتجه
لوسط المدينة.
632
01:10:59,006 --> 01:11:00,799
استئناف السيطرة الآن.
633
01:11:00,966 --> 01:11:02,176
روجر.
634
01:11:02,343 --> 01:11:04,261
استئناف السيطرة.
635
01:12:52,036 --> 01:12:53,912
الكابيتول. لقد تم تدميره!
636
01:14:00,229 --> 01:14:02,356
تحضير هايبر مازر .
637
01:14:02,981 --> 01:14:04,608
تعليق.
638
01:14:09,363 --> 01:14:11,031
نار!
639
01:14:52,406 --> 01:14:53,740
لا!
640
01:15:07,713 --> 01:15:09,965
ميكا جي.
641
01:15:10,132 --> 01:15:11,842
لم أفهمك.
642
01:15:12,009 --> 01:15:15,721
يبدو مثل ميكاجودزيلا
لا يريد القتال.
643
01:15:15,888 --> 01:15:18,557
ربما كنت مخطئا طوال الوقت.
644
01:15:43,207 --> 01:15:45,667
أنت فقط أردت...
645
01:15:45,834 --> 01:15:48,253
.. أن تنام بسلام .
646
01:15:48,420 --> 01:15:52,257
عظام جودزيلا
يجب إعادته إلى البحر.
647
01:15:53,133 --> 01:15:55,135
ميكا جي...
648
01:15:55,302 --> 01:15:57,095
...أنا آسف.
649
01:16:21,954 --> 01:16:25,499
والآن يا جودزيلا
يجب أن يعود إلى البحر.
650
01:16:25,666 --> 01:16:30,420
تذكر أنه لا يوجد إنسان
قد تلمس أرواح الموتى.
651
01:16:31,838 --> 01:16:35,676
هل سمعت صوت الجنيات؟
652
01:16:41,098 --> 01:16:44,643
ينبغي للإنسان أن يعترف
أخطائهم وتصحيحها.
653
01:16:44,810 --> 01:16:48,480
إنها الطريقة الوحيدة
يمكنهم تخليص أنفسهم.
654
01:17:01,410 --> 01:17:02,703
توغاشي...
655
01:17:02,869 --> 01:17:04,830
... أنهي جودزيلا.
656
01:17:04,997 --> 01:17:07,374
ستكون هذه المهمة هي المهمة النهائية.
657
01:17:12,212 --> 01:17:14,381
عندما تنتهي هذه المهمة...
658
01:17:15,215 --> 01:17:17,384
...نحن نلغي المشروع.
659
01:17:18,385 --> 01:17:19,761
اكيبا.
660
01:17:19,928 --> 01:17:22,347
طلقة نارية ثلاثية من Hyper Maser،
على الفور.
661
01:17:22,889 --> 01:17:24,182
روجر.
662
01:17:28,979 --> 01:17:30,897
ماذا يحدث هنا؟
663
01:18:09,061 --> 01:18:12,439
- ماذا تفعل؟ توقف الآن.
-أنا لا أفعل أي شيء.
664
01:18:12,981 --> 01:18:14,316
Mecha G لا يستجيب.
665
01:18:14,483 --> 01:18:16,026
لقد أصبح مجنونا مرة أخرى.
666
01:18:21,156 --> 01:18:23,617
انها تتحرك. ولكن أين؟
667
01:19:20,632 --> 01:19:22,342
أنا لا أصدق ذلك.
668
01:19:22,509 --> 01:19:25,011
إنها تأخذ جودزيلا إلى البحر.
669
01:19:25,178 --> 01:19:27,055
سيكون عليك إسقاطه.
670
01:19:27,222 --> 01:19:28,682
لا، انتظر!
671
01:19:29,474 --> 01:19:30,684
إنه تشوجو.
672
01:19:31,143 --> 01:19:33,937
إنهم ذاهبون إلى خندق اليابان.
673
01:19:36,606 --> 01:19:38,358
فهمت الآن.
674
01:19:38,525 --> 01:19:41,987
أعتقد أن Mecha G يريد
لتغرق نفسها مع جودزيلا.
675
01:19:50,412 --> 01:19:51,663
تشوجو.
676
01:19:52,789 --> 01:19:54,040
هل أنت هناك؟
677
01:19:56,626 --> 01:19:57,961
الرجاء الإجابة لي، تشوجو.
678
01:20:00,964 --> 01:20:03,592
هل أنت بالداخل هناك يا (تشوجو)؟
679
01:20:04,801 --> 01:20:06,720
نعم. لن تفتح الفتحة.
680
01:20:08,722 --> 01:20:10,807
ليس هناك طريقة
أستطيع الخروج من هنا.
681
01:20:11,141 --> 01:20:14,644
تشوجو، هل تقودها؟
682
01:20:14,811 --> 01:20:18,732
<ط> لا يا سيدي. تقوم Mecha G بتجربة نفسها.
683
01:20:18,899 --> 01:20:20,358
لا أستطيع التحكم فيه من هنا.
684
01:20:20,775 --> 01:20:23,236
لماذا لم تخبرني من قبل؟
685
01:20:25,530 --> 01:20:27,908
أنا مستعد للموت.
686
01:20:28,074 --> 01:20:29,534
سيئة للغاية.
687
01:20:30,911 --> 01:20:33,163
سأنزل مع ميكاجودزيلا.
688
01:20:34,206 --> 01:20:38,084
لن أتركك تموت
مثل هذا. أنا قادم لك.
689
01:20:51,681 --> 01:20:54,809
هيا، القفز! سأقلك!
690
01:20:57,437 --> 01:20:59,064
هيا، تشوجو. أسرع!
691
01:21:57,289 --> 01:21:59,499
ترك الأمر! تشوجو!
692
01:22:22,147 --> 01:22:23,565
وداعا...
693
01:22:24,232 --> 01:22:25,525
... ميكا جي.
694
01:23:01,519 --> 01:23:03,855
ميكا جي!
695
01:23:37,305 --> 01:23:40,975
العمق 3700، 3800.
696
01:23:41,476 --> 01:23:43,812
يتلاشى الاتصال.
697
01:23:44,437 --> 01:23:46,773
3850 متر.
698
01:23:46,940 --> 01:23:48,733
ضائعة
699
01:23:51,695 --> 01:23:53,655
لا مزيد من الإشارة، يا سيدي.
700
01:23:53,822 --> 01:23:55,657
تم فقدان الاتصال.
701
01:23:56,116 --> 01:24:00,120
لا أعرف إذا كان بإمكاننا ذلك
حقا نسميها انتصارا.
702
01:24:01,329 --> 01:24:03,540
ربما انتصار أجوف.
703
01:24:05,291 --> 01:24:07,127
ولكن هناك شيء واحد مؤكد.
704
01:24:08,128 --> 01:24:11,381
لقد ارتكبنا العديد من الأخطاء
في الماضي.
705
01:24:11,548 --> 01:24:15,009
الأمر متروك لنا
لتصحيح تلك الأخطاء.
706
01:24:16,261 --> 01:24:18,304
ربما تعلمنا شيئًا واحدًا:
707
01:24:18,471 --> 01:24:20,473
التواضع.
708
01:24:20,640 --> 01:24:22,851
عودة مالك الحزين الأبيض إلى القاعدة.
709
01:24:23,017 --> 01:24:25,395
Mecha G، مفقود أثناء القتال.
710
01:24:27,647 --> 01:24:30,400
جميع الوحدات المعبأة،
انزل إلى التنبيه الأصفر.
711
01:24:31,317 --> 01:24:34,070
الوحدتان الثالثة والخامسة،
أبلغ شيناجاوا فورًا...
712
01:24:34,237 --> 01:24:36,865
...لمهمات إعادة الإعمار.
713
01:24:40,535 --> 01:24:42,912
تذكر شيئًا واحدًا:
714
01:24:43,079 --> 01:24:48,334
الحياة يجب أن تعيش
في الوقت الذي تسمح به الطبيعة.
715
01:25:51,606 --> 01:25:53,900
ميكا جي، لقد أنقذ حياتي.
716
01:25:54,317 --> 01:25:55,860
هراء.
717
01:25:56,027 --> 01:25:58,571
أنا الذي أنقذ مؤخرتك.
718
01:26:00,824 --> 01:26:04,369
- أعتقد أنك فعلت.
-و طبعا...
719
01:26:04,536 --> 01:26:06,913
... مساعد الطيار الخاص بي.
720
01:26:16,214 --> 01:26:20,802
لقد أظهرت شجاعة كبيرة،
ونحن ممتنون جدا لك.
721
01:26:20,969 --> 01:26:24,222
أرواح الموتى
يمكن الآن أن ترقد بسلام..
722
01:26:24,389 --> 01:26:27,016
...في مهد الخلود.
723
01:26:28,393 --> 01:26:30,103
شكرًا لك.
724
01:26:32,605 --> 01:26:34,274
على الرحب والسعة.
725
01:30:44,357 --> 01:30:48,152
تجربة التكوين الحيوي اليوم
سيبدأ للحظات.
726
01:30:48,319 --> 01:30:50,488
التكوين الحيوي للموضوع المنقرض
البدء.
727
01:30:54,242 --> 01:30:56,494
أكرر: تجربة التكوين الحيوي...
728
01:30:59,038 --> 01:31:02,208
. . . يجب أن تبدأ مؤقتًا.
وبهذا تنتهي الإعلانات.